一聽音樂網

3. Body Sounds

LET'S USE OUR BODIES TO MAKE SOME SOUNDS
ALL WE GOTTA DO IS PLAY AROUND
LIKE WHEN YOU STOMP ON THE GROUND
OR GIVE YOUR FIST A LITTLE POUND
LET'S LISTEN AND SEE WHAT WE'VE FOUND JUST
MONKEYING AROUND
[OK, SO STOMP YOUR FEET LIKE THIS
ALRIGHT, THEN HIT YOUR FIST WITH YOUR OTHER HAND LIKE THIS]

GIVE YOUR TONGUE A LITTLE CLICK
DOES IT SOUND JUST LIKE THE TICK
OR THE TOCK OF A CLOCK
OR A DOOR THAT'S JUST BEEN KNOCKED
OR MAYBE A HORSE THAT'S GOING FOR A WALK
THAT FORGOT HIS SOCKS, WHAT？！
[HORSE SOUNDS]

HEY YOU GOT A NICE BELLY BONGO
IT LIKES TO GO, WHEREVER YOU GO
WATCH IT WIGGLE WHEN YOU GIVE IT A POUND
WATCH IT JIGGLE WHEN YOU GIVE IT A LAUGH
[HA HA HA]

ALRIGHT ALRIGHT, THAT'S ENOUGH OF THAT,
LET'S GIVE IT A TAP
[TAP]

WELL, DO YOU KNOW ABOUT SCAT？
I CAN TELL YOU A LITTLE BIT ABOUT THAT
IT'S A FUNNY WAY TO SING WHERE
YOU DON'T SAY ANYTHING
YOU JUST MAKE SOUNDS WITH YOUR MOUTH
AND IT'S AWESOME
LIKE THIS... OK
[SCAT]

ALRIGHT,
LET'S PUT THEM ALL TOGETHER NOW
AND WE'LL SEE JUST HOW THEY SOUND
I'M SURE IT WILL BE PROFOUND
AND ALL YOUR FRIENDS YOU WILL ASTOUND
AT ALL THE SOUNDS THAT YOU FOUND
JUST PLAYING AROUND
[JAM！] 3. 身體會唱歌

讓我們的身體來發出些聲音吧
我們只需要盡情玩就好
就像當你踱步在地上
或是讓你的拳頭用力拍下去
來聽聽看我們能發現些什么
就來都試試看吧
［好的 像這樣大力踱步
沒錯 然后將你的拳頭打在另一只手上 就像這樣］

將你的舌頭彈一下
聽起來是不是很像踢踏聲呢
或是像時鐘的滴答聲
或是像敲門的聲音
或是像是一只馬兒出門走路但是忘記穿襪子了 什么？
［馬蹄聲］

嘿你身上有個不錯的肚子鼓
隨身攜帶到哪里都可以玩
看它會抖抖 當你敲他一下
看它會搖搖 當你大笑一下
[哈 哈 哈]

好了好了我想這已經足夠了
我們來全部玩一下
[敲吧]





嗯 你們知道什么是模仿嗎
我可以告訴你關于這樣的聲音
這是一種很有趣的唱歌方式
就是你不要唱任何歌詞
就只要發出你嘴巴里可以發出的聲音
這真的很好玩
就像這樣 好嗎
[模仿吧]



好的
讓我們把這些聲音都搜集一起吧
讓我們看看能發出什么樣的聲音
我保證將會很令人印象深刻
而且朋友們都會感到很驚奇
你可以讓身體發出這么多聲音
就像一個游樂園一樣精采