一聽音樂網

AKB48 - FIRST LOVE ～BONUS TRACK～歌詞

FIRST LOVE ～BONUS TRACK～LRC歌詞

[ti:First love]
[ar:AKB48]
[al:涙サプライズ!]

[00:05.02]AKB48 - First love (Bonus track - Erena Ono)
[00:10.02](小野恵令奈 solo)
[00:15.02]AKB48 - 涙サプライズ!/2009-06-24
[00:30.02]
[00:33.84]初めて出會って 懐かしい気がした 初次與你相見 便使我稍感懷念
[00:41.30]あなたを前から 知ってるみたいに… 仿似我倆 似曾相識
[00:48.92]戀の入口 ドアが開いて 戀愛入口 大門敞開
[00:56.51]風に運ばれる 隨微風運來
[01:02.68]
[01:04.15]生まれた日から ずっと(ずっと) 這是自出生起 一直
[01:08.15]待ち続けてた奇跡(奇跡) 從未停止等待著的奇跡
[01:11.64]ときめいて 憧れて 心情悸動 多么憧憬
[01:15.38]この胸のどこか 切なかった 可這心間 這樣難受
[01:19.67]生まれた日から ずっと(ずっと) 這是自出生起 一直
[01:23.51]夢を見ていた未來(未來) 我所期待著的未來
[01:27.00]感情は いつだって 這份感情 無論何時
[01:30.84]今までの記憶 It's the first love. 因為到如今的記憶中 這是我的初戀
[01:36.88]
[01:50.61]目と目が合ったら 新しい世界へ 每當我倆四目相視 就如同向嶄新的世界中
[01:58.25]知らない街角 旅するみたいに… 那處不知名的街角 展開旅程一樣
[02:05.44]時間(とき)が止まって 過去も未來も 就算時光停止 不管過去、未來
[02:13.24]今も好きになる 或是現在 依然會喜歡上你
[02:19.05]
[02:21.09]これから先も きっと(きっと) 從這以后也 一定
[02:25.00]変わることなく続く(続く) 絲毫不變地繼續著
[02:28.48]キュンとして 戀焦がれ 緊緊抓牢 思念著這段初戀
[02:32.19]永遠の意味を 知るのでしょう 這就會懂得了永遠的含義了吧
[02:36.51]これから先も きっと(きっと) 從這以后也 一定
[02:40.05]忘れられない事件(事件) 是難以忘卻的事情
[02:43.87]"初めて"は いつだって 這個“第一次” 無論何時
[02:47.57]どきどきの目次 It's the first love. 都是心跳加速的一筆回憶 因為這是我的初戀
[02:53.54]
[03:11.12]生まれた日から ずっと 這是自出生起 一直
[03:14.92]待ち続けてた奇跡 從未停止等待著的奇跡
[03:18.42]ときめいて 憧れて 心情悸動 多么憧憬
[03:22.12]この胸のどこか 切なかった 可這心間 這樣難受
[03:26.39]生まれた日から ずっと(ずっと) 這是自出生起 一直
[03:30.29]夢を見ていた未來(未來) 我所期待著的未來
[03:33.74]感情は いつだって 這份感情 無論何時
[03:37.56]今までの記憶 It's the first love. 因為到如今的記憶中 這是我的初戀
[03:43.61]
[03:45.61]これから先も きっと(きっと) 從這以后也 一定
[03:49.42]変わることなく続く(続く) 絲毫不變地繼續著
[03:52.98]キュンとして 戀焦がれ 緊緊抓牢 思念著這段初戀
[03:56.77]永遠の意味を 知るのでしょう 這就會懂得了永遠的含義了吧
[04:01.07]これから先も きっと(きっと) 從這以后也 一定
[04:04.78]忘れられない事件(事件) 是難以忘卻的事情
[04:08.35]"初めて"は いつだって 這個“第一次” 無論何時
[04:12.03]どきどきの目次 It's the first love. 都是心跳加速的一筆回憶 因為這是我的初戀
[04:18.71]