一聽音樂網

Brown Eyed Girls - Candy Man [Instrumental]歌詞

Candy Man [Instrumental]LRC歌詞

[ti:CANDY]
[ar:初音ミク]
[al:nicovideo sm5761759]

[00:03.04]迷わないよ 私はもっと/不會遲疑的 我會更加地
[00:06.14]あなたを抱きしめるよ/將你抱緊的唷
[00:10.38]熱い鼓動 感じてる/感受到了 熾熱的悸動
[00:14.20]燃える戀心/熊熊燃燒的戀心
[00:17.30]
[00:18.10]CANDY
[00:21.66]作詞：yusukeP
[00:22.56]作曲：yusukeP
[00:23.52]編曲：yusukeP
[00:24.42]唄：初音ミク
[00:25.32]翻譯：Cilde Jeiz Ulin
[00:28.83]by：CHHKKE
[00:32.13]
[00:32.83]いつも あなたの微笑み/總是一直 凝視著你的微笑
[00:39.68]眺める 焼き付けるほどに/像要將它 烙印在眼底一般
[00:46.91]変わらずに流れてく/雖然無法阻止那
[00:50.80]時間は止められないけど/總是不斷流逝的時光
[00:54.57]変わらない感情を/但我現在仍懷著那
[00:57.73]今も抱いているんだ/不曾改變過的感情
[01:02.22]
[01:04.37]迷わないよ 私はもっと/不會遲疑的 我會更加地
[01:07.49]あなたを抱きしめるよ/將你抱緊的唷
[01:11.61]熱い鼓動 感じてる/感受到了 熾熱的悸動
[01:15.51]燃える戀心/熊熊燃燒的戀心
[01:18.39]甘いキャンディ ひとつ食べる/吃下一顆 甜美的糖果
[01:22.03]聞こえる戀の旋律/聽得見戀愛的旋律
[01:26.43]これからも あなたへと/從今以後 我也會向你
[01:29.96]想いを屆けよう/繼續傳遞著思念
[01:35.67]
[01:48.56]せめて 夢で出逢えたら/至少若是 能夠在夢境中相遇
[01:55.47]予感と 想いを隠して/將預感與 思念隱藏起來
[02:02.58]キラキラ輝いている/如此地閃耀
[02:05.97]まぶしいその橫顔を/你那眩目的側臉
[02:10.23]獨り占めしたいから/多麼想獨占它啊
[02:13.35]今日もまた そう願うの/今天也依然 如此祈願著
[02:19.13]
[02:19.83]迷わないよ 私はずっと/不會遲疑的 我會一直地
[02:23.32]あなたのそばにいるよ/伴在你身旁唷
[02:27.70]晴れた日も 雨の日も/無論晴天 還是雨天
[02:31.27]あなたが大好き/我都最喜歡你了
[02:34.10]甘いキャンディ ひとつあげる/給你一顆 甜美的糖果
[02:37.62]奏でる戀の旋律/彈奏起那戀愛的旋律
[02:42.10]いつまでも あなたへと/永遠永遠 我都會向你
[02:45.71]想いを屆けよう/一直傳遞著思念
[02:52.08]
[03:04.22]悲しいときには/在傷心難過的時候
[03:07.46]ふと思い出せばいい/能忽然回想起就好了
[03:11.25]あなたがくれた/你所給予我的
[03:14.43]とろけそうな想いが/有如要融化般的思念
[03:18.36]あふれて/傾瀉而出
[03:20.35]
[03:21.05]迷わないよ 私はもっと/不會遲疑的 我會更加地
[03:24.46]あなたを抱きしめるよ/將你抱緊的唷
[03:29.03]熱い鼓動 感じてる/感受到了 熾熱的悸動
[03:32.64]燃える戀心/熊熊燃燒的戀心
[03:35.56]甘いキャンディ ひとつ食べる/吃下一顆 甜美的糖果
[03:39.00]聞こえる戀の旋律/聽得見戀愛的旋律
[03:43.48]これからも あなたへと/從今以後 我也會向你
[03:47.05]想いを屆けよう/繼續傳遞著思念
[03:54.50]
[04:05.35]-END-
[04:22.62]