一聽音樂網

Alan - BALLAD ～名もなき戀のうた～歌詞

BALLAD ～名もなき戀のうた～LRC歌詞

[ti:BALLAD ～名もなき戀のうた～]
[ar:alan]
[al:BALLAD ～名もなき戀のうた～]

[00:00.00]名もなき戀のうた
[00:02.77]演唱：alan
[00:05.00]作詞：kenko-p
[00:06.99]作曲：菊池一仁
[00:10.06]
[00:25.75]Woo~~~ Woo~~~ Woo~~~
[00:49.86]
[00:53.68]傷付いた翼で / 盡管承載了雙翼之傷痛
[01:00.22]君は行くのですね / 你卻仍將無悔起行
[01:06.80]風を身に纏って / 即便為朔風纏阻
[01:13.33]追いかける夢 / 仍將竭力追尋自我之夢想
[01:17.86]
[01:20.00]哀しみの雨 / 倘若在這凄涼的冷雨之中
[01:23.68]傘もなしに行くのならば / 淋濕衣襟，仍奮勇前行
[01:30.31]せめてひとときこのぬくもり / 至少便于此刻，這一絲溫情...
[01:36.86]目を閉じて身をゆだねて / 輕閉雙目 敞開心扉
[01:43.33]
[01:43.57]ちいさな祈り　その微笑みに / 微不足道的祈愿 僅憑著淺淺之笑意
[01:50.01]また逢える日を　信じています / 由衷篤信那重逢之日 終會到來
[01:56.56]遙か彼方　どんなときも / 幾遍天涯海角 無論何時
[02:03.08]わたしはここで　ひたすらに　祈るだけ / 常留此地 此情可待 虔誠祈禱
[02:16.63]
[02:38.94]願いはただひとつ / 只有之心愿
[02:45.48]もういちど逢いたい / 只是能再次相逢
[02:51.91]胸の奧でずっと / 深藏心底
[02:58.57]呼んでいる聲 / 無聲呼喚
[03:05.22]交わした言葉 / 無數次心靈間
[03:08.89]ひとつひとつ繰り返せば / 相互交融之點滴言語
[03:15.44]振り向くことで感じられる / 驀然回首間 心靈之感悟
[03:21.98]いつだってひとりじゃない / 無論何時 你我都絕非孤獨前行
[03:29.38]
[03:31.89]ちいさな祈り　あの微笑みに / 微不足道的祈愿 僅憑著淺淺之笑意
[03:38.46]また逢える日を　祈っています / 由衷祈愿那重逢之時 早日來臨
[03:44.91]君を想い　生きてゆける / 念君情深 便能堅強面對一切
[03:51.69]こぼれた涙　ひとすじの　戀のうた / 任憑淚水奪眶 默然吟誦著那曲戀歌 此生不變
[04:04.84]
[04:27.71]ちいさな祈り　いついつまでも / 微不足道之祈愿
[04:34.32]変わらぬ愛を　守っています / 信守著那份永恒不變之摯愛 直至?？菔癄€
[04:40.94]遙か遠く　時空(とき)を越えて / 縱然阻隔遙遠 終將穿越時空
[04:47.55]あふれる想い　こんなにも　あたたかい / 翻涌不息的慕君之情 原是如此暖人心田
[04:58.28]
[05:01.82]収録：BALLAD ～名もなき戀のうた～
[05:04.80]発売日：2009/9/02
[05:07.57]
[05:11.78]~The End~
[05:15.26]