一聽音樂網

梶浦由記 - 目覚め歌詞

目覚めLRC歌詞

[ti:星が奏でるものがたり (Full Ver.)]
[ar:Arika Yumemiya (菊地美香) & Nina Wang (小清水亜美) & Mashiro (ゆかな)]
[al:Mai-Otome BEST COLLECTION]

[00:00.00]星が奏でるものがたり (Full Ver.)
[00:02.63]唄：Arika Yumemiya (菊地美香)
[00:03.38]Nina Wang (小清水亜美)
[00:04.14]Mashiro (ゆかな)
[00:04.87]
[00:11.98]目覚めを待つ國の 昔の話\靜待覺醒的國度中 流傳古老的故事
[00:23.56]捧げましょう胸に 宿る光\光輝寄宿於敞開的心扉
[00:35.04]星になる希望 明日が見える\希望化作星辰 照亮了明天
[00:46.47]愛する人よ 待ってておくれ\心愛的人啊 請等我歸來
[00:57.23]
[01:16.80]心の窓に立つ さだめの橫顔\宿命的側臉 佇立在心弦的窗口
[01:28.35]ともしましよう夢を 守る光\那光芒 守護著燃起的夢想
[01:39.96]星はただ一人 選べと告げる\星辰孤獨一人 面臨選擇與告戒
[01:51.25]愛する人が 私を呼べば変わる\心愛的人啊 我愿因你的呼喚回頭…
[02:04.72]
[02:18.80]麗しく立ち舞う 汚れ無き羽\純潔無垢的羽毛 華麗的舞動
[02:30.34]背負いましょう御子の 命の光\那光芒 背負著孩子們的生命
[02:42.20]星になるために 生まれてはならぬ\為了化作星辰 出生時未曾啼哭
[02:53.52]愛する人に 抱かれて眠れ\心愛的人啊 擁抱著我入眠
[03:04.65]
[03:32.34]滅びに立つ國の ものがたりはおわる\矗立于毀滅的國度中 傳說已結束
[03:43.55]誓いましょう 次の 世界のひかり\向來世之光 立下誓言
[03:55.29]星が奏でるうた 生まれ変わる時代(とき)\星辰演奏之歌 始與出生之時
[04:06.60]愛するために 最後の乙女とねむれ\愛之所至 與最后的少女同眠
[04:20.36]
[04:33.00]～終わり～
[04:48.10]