一聽音樂網

タイナカ サチ - 君は三日月歌詞

君は三日月LRC歌詞

[ti:君は三日月]
[ar:タイナカサチ]
[al:2007演唱會現場全記錄]

[00:02.93]君は僕の三日月【你是我的 那輪新月】
[00:12.44]白く輝き 僕を照らして【白色光輝 將我照亮】
[00:28.19]
[00:28.99]「君は三日月」
[00:31.34]DVD「2007演唱會現場全記錄」track.05
[00:35.07]歌:タイナカサチ
[00:38.71]
[00:42.72]遠い遠い遙か昔【遙遠難憶的從前】
[00:49.20]出會っていたんだよ【我們曾不意相遇】
[00:56.44]僕は知っていたんだ【我早已銘記于心】
[01:02.74]ずっと探し続けてた【便只是 探尋不息】
[01:09.11]
[01:09.33]歩き疲れた夢に【在疲于奔走的夢里】
[01:16.16]天使魂匂い【幾逢天使魂之氣息】
[01:22.92]足早に手を引いて【匆忙腳步中 你牽起我的手】
[01:29.23]君に たどり著いた【帶領我 抵達你之所在】
[01:35.72]
[01:36.04]君は僕の三日月【你是我的 那輪新月】
[01:43.00]小さな軀で 照らしてくれる【用微小的身軀 給予我光明】
[01:49.53]やっと出會えた 三日月【終于與你相見 我的新月】
[01:56.75]生きてゆくと 決めた 君の側で【決意長伴君旁 永遠不離】
[02:08.00]
[02:21.72]キラキラリ輝くもの【那光輝閃耀之物】
[02:28.10]見つめて 心揺らす【注視著它 不僅心緒搖蕩】
[02:35.29]僕の成敗を【我的榮辱成敗】
[02:41.62]受け入れてくれるかな【它是否 又能全部理解】
[02:47.22]
[02:48.09]恥ずかしそうな顔が【似乎有些羞澀的臉】
[02:55.00]愛しさを増す【讓你更加惹人喜愛】
[03:01.38]この胸の中 君が 奮おう姿 思う【如今此心中 仍時時憶想 你奮斗身影】
[03:13.86]
[03:14.67]君は僕の三日月【你是我的 那輪新月】
[03:21.42]大きな心 光ってみえた【此般廣闊心靈中 光輝奪人】
[03:28.04]行かないでよ 三日月【那輪新月啊 請別離去】
[03:34.93]その姿を もっと 見せて欲しい【你的美麗 請讓我更多地欣賞和了解】
[03:43.25]
[04:08.73]幻なのか 現実なのか【是虛渺夢幻 還是殘酷現實】
[04:15.72]誰か僕に 教えてください【誰人能將之 細訴于我】
[04:21.58]
[04:21.92]彷徨い涙 こぼれる夜【淚光彷徨 于夜輕墜】
[04:29.07]どうか照らして 三日月【那輪新月 無論如何 請照亮我】
[04:34.97]
[04:35.45]君は僕の三日月【你是我的 那輪新月】
[04:42.72]悩める心 癒してくれた【治愈了我 苦悶的心】
[04:49.07]消えないでよ 三日月【那輪新月啊 請別消失】
[04:56.04]また一月 ここで 待ってるから【我將仍于此駐留一月 將你等候】
[05:10.36]生きてゆくと 決めた 君の側で【決意長伴君旁 永遠不離】
[05:21.84]
[05:22.61]歌詞整理/翻譯：Esperando
[05:23.39]