一聽音樂網

Chris Connor - Day In, Day Out (LP Version)歌詞

Day In, Day Out (LP Version)LRC歌詞

[ti:Day in,Day out]
[ar:SAKURA]
[al:Daylight光芒萬丈]
[0:00.000]I can't keep goin' on
[0:05.780]Baby,I got keep movin' on
[0:11.480][2:25.630][2:36.585]I can't keep goin' on
[0:17.160][2:30.990][2:42.325]Baby,I got keep movin' on
[0:22.530]あなたを愛してるのに    我是如此愛你
[0:28.000]あなたしか見えないのに    我的眼里只有你
[0:34.130]別れの言葉をつぐやく私を    離別的詞句代表著
[0:39.990]気持ちわかって    我此刻的思緒
[0:45.250]遠い未來の約束    將遙遠未來的約定
[0:50.830]強くこの胸に抱いて    緊緊地抱在心里
[0:56.450]柔らかに時が流れることだけ    就這樣讓時間慢慢流逝
[1:02.310]祈ってたけど    我在心中如此祈求
[1:06.190]あなたの肌の甘い溫もりに    你清香溫暖的肌膚
[1:12.110]四六時中觸れていたかったのに    不禁讓我想終日觸碰
[1:17.973]そんな願いさえも    當所有的愿望
[1:20.703]葉えられずにさまよう    幾乎都無法實現
[1:24.643]心は粉々になる    我的心將會碎成粉末
[1:28.583]
[1:31.303][4:41.392]Broken,Broken heart it...Wow Yeah...
[1:40.113]
[1:41.425]まるでガラスの世界ね    如同玻璃一般脆弱的世界
[1:46.775]歪んだ情熱を浮かべ    浮起了扭曲的熱情
[1:52.695]映し出すものは    而眼前映出的
[1:55.275]魂の拔けたうつろな瞳    只是內心空虛的眼眸
[2:02.080]ただひたむきに抱き合いたくて    我們都是為了享受緊緊擁抱
[2:07.980]その瞬間だけに生きてたのに    的那一瞬間而活著
[2:13.931]そんな夜を重ね    當漫長黑夜
[2:16.629]変わらぬ朝くり返し    輪回到白天
[2:20.589]心はちぎれていった    我的心也已被撕裂
[2:23.900][2:47.460]
[2:48.150]すれ違いだとか    萍水相逢
[2:53.880]他の誰かを見つけたとか    或者尋覓他人
[2:59.926]ありふれた言い訳    一成不變的理由
[3:03.650]ただ虛しくて...    就是這樣空虛……
[3:07.860]
[3:09.330]ただひたむきに抱き合いたくて    我們都是為了享受緊緊擁抱
[3:15.112]その瞬間だけを生きてたのに    的那一瞬間而活著
[3:20.972]寄り添うことのない    遠遠看著而無法靠近
[3:23.830]現実に耐えられない    我無法忍耐這樣的現實
[3:27.710]心は取り戻せない    等你帶走我的心
[3:31.810]鳴りやまぬ電話をやり過ごした    把不停響著的電話掛斷
[3:37.390]行き場のない愛を閉じこめるように    將無處可去的愛封閉
[3:43.330]グライハウンド·バスの    登上了Garyhound Bus
[3:46.120]窓に映したあなたの    窗邊映著的景象
[3:49.990]面影が駆け拔けてく    是你逐漸地消失遠去的身影
[3:53.790]
[3:54.886][4:06.046]Baby(Broken),I got keep movin' on(Broken heart it...)
[4:00.746][4:11.746]I can't,I can't keep goin' on(Wow Yeah...)
[4:18.022]
[4:19.202]Day in,Day out
[4:21.402]Lyrics/Composed/Vocal:SAKURA
[4:24.462]From:Daylight(2000 EMI)
[4:30.192]