一聽音樂網

ESQUIVEL - Snowfall (Album Version)歌詞

Snowfall (Album Version)LRC歌詞

[ti:snow falling]
[ar:Kalafina]
[al:Magia]

[00:00.00]snow falling
[00:01.50]「空之境界 終章 主題曲」
[00:03.00]作詞?作曲?編曲:梶浦由記
[00:04.50]歌:Kalafina
[00:06.00]
[00:10.34]雪は白く大地を染めて〖白雪覆蓋了整片大地〗
[00:25.43]空へ続く道を造る〖造出延伸天空之路〗
[00:39.20]
[00:41.08]結んだ手がまぼろしのようで〖相結的手宛如夢境一般〗
[00:54.87]遠く見える背中に觸れた〖此時碰到遠遠看見的后背〗
[01:10.66]
[01:11.51]箱の中の時間のような〖仿佛盒中的時間似的〗
[01:26.68]音符の無い ritardando〖沒有音符的徐緩樂曲〗
[01:41.56]
[01:42.29]明日溶ける夢の中だから〖正因為在溶于明天的夢中〗
[01:56.08]永遠まで歩いて行けそうで〖似乎能一直走下去直到永遠〗
[02:12.63]
[02:13.59]傘の陰でそっと〖在傘下輕輕地〗
[02:17.26]微笑んだ瞳〖微笑的瞳眸〗
[02:20.74]秘密めいた夜〖秘密的夜里〗
[02:24.58]二人だけで〖只有你我兩人〗
[02:28.61]優しくなる殘像〖溫柔的余象〗
[02:32.46]遠く見える街燈〖遠見的街燈〗
[02:35.94]世界は今小さな箱庭〖此刻世界猶如小小的盆景〗
[02:43.45]
[02:44.03]よろこびへ続く〖延續歡樂的〗
[02:47.62]白い道をずっと〖雪白的道路〗
[02:51.37]二人で行けると〖不禁相信著〗
[02:55.22]信じてみたくなる〖我們能走下去〗
[02:59.12]さよならとそっと〖明明悄悄地〗
[03:02.87]つぶやいたあとで〖說聲再見之后〗
[03:06.74]明日會えるのに〖便能邂逅明天〗
[03:10.48]不思議ねと〖不可思議地〗
[03:14.54]笑う〖笑著〗
[03:18.32]fallin' snow〖落雪〗
[03:26.27]
[03:27.27]劇場版「空の境界」終章カヴァーソング
[03:30.08]
[03:31.08]雪が溶けた朝にはきっと〖到了白雪融化的早晨〗
[03:46.52]消えた夜を想いながら〖定會想起已逝的雪夜〗
[04:00.05]
[04:00.69]雪の日を〖歌頌著〗
[04:08.10]唄いながら〖雪之日〗
[04:18.08]
[04:31.25]終わり
[04:36.60]