[ti:Love Will Tear Us Apart]
[ar:Joy Division]
[al:The Best Of Now]
[00:00.01]
[00:01.63]Joy Division - Love Will Tear Us Apart
[00:04.09]
[00:22.99]When the routine bites hard 乏味的生活一如既往，
[00:28.50]and ambitions are low 年少時的熱情已漸漸熄滅。
[00:33.97]And the resentment rides high 只有憤怒和憎恨在心底蔓延，
[00:40.18]but emotions won't grow 開始對一切都無所謂。
[00:45.78]And we're changing our ways 我們生活早已被改變，
[00:51.86]taking different roads 我們走著不同的路，
[01:01.92]Then love, love will tear us apart again 而愛，會將我們撕裂，
[01:14.12]Love, love will tear us apart again 愛，愛會將我們撕裂
[01:30.58]
[01:36.93]Why is the bedroom so cold 冰冷的房間空無一人人，
[01:42.67]Turned away on your side? 你終將離開，踏上自己的道路。
[01:48.53]Is my timing that flawed 我的生命開始分裂，
[01:54.29]our respect run so dry? 我們之間一切都將消失殆盡，
[02:00.44]Yet there's still this appeal 無跡可尋。
[02:06.16]That we've kept through our lives 只有這無聊的日子還在繼續，
[02:15.82]Love, love will tear us apart again 愛，愛會把我們撕裂。
[02:27.56]Love, love will tear us apart again 愛，愛會把我們撕裂。
[02:39.44]
[02:42.46]~music~
[03:23.37]
[03:24.62]Do you cry out in your sleep 當你在睡夢里開始哭泣，
[03:30.32]All my failings expose? 我的痛苦暴露無遺。
[03:35.98]Get a taste in my mouth 絕望將我一次次
[03:41.76]As desperation takes hold 拋向虛無，
[03:47.82]Is it something so good 是不是，
[03:53.71]Just can't function no more? 美好只是不眷戀我？
[04:03.00]When love, love will tear us apart again 當愛， 愛將我們撕裂時，
[04:14.76]Love, love will tear us apart again 愛，愛會把我們撕裂。
[04:26.64]Love, love will tear us apart again 愛，愛會把我們撕裂。
[04:38.16]Love, love will tear us apart again 愛，愛會把我們撕裂。
[04:50.04]
[04:55.04]End.....
[04:58.04]