[ti:]FURNITURE
[ar:]Amy Studt
[al:]UNkonw
[00:07.51]I am only flesh and bones 我只剩下肉與骨了
[00:11.87]Splintered glass and tattered clothes 還有尖銳的玻璃和破爛的衣衫
[00:15.10]behind the skin, my fragility 躲在我外殼后的，是我的脆弱
[00:20.04]behind the skin, a skeletal impracticality 躲在我外殼后的，是一副不真實的骨骼
[00:26.30]I am only pieces of you 我只是一塊你的碎片而已
[00:31.19]held together with paper glue 用膠水重新粘在一齊
[00:34.58]behind the skin, my divinity 躲在我外殼后的，是我的上帝
[00:39.10]behind the skin, my only sanctuary 躲在我外殼后的，是我僅有的圣地
[00:45.30]You can lean on me, have a drink on me 你依賴著，吮吸著我
[00:47.76]leave your mark all over me, 任由你的面具丟棄在我的周圍
[00:50.15]paint the outside 'till it smiles 我涂畫外表直到它露出笑容
[00:54.76]you can eat off me, rest your head on me 你可以吞下我，你可以依靠著我
[00:57.44]press yourself on top of me 甚至把重量都壓在我的身上
[00:59.80]kick the back until its quiet.任憑打擊直到安靜為止
[01:04.46]All in all I'm just furniture 說了這么多，我也只是你的一件擺設品而已
[01:08.51]Just another piece taking you one step further from the perfect living room set只是你的完美住所的另一件吸引你腳步的擺設品而已
[01:14.10]All in all I'm just furniture 說了這么多，我也只是你的一件擺設品而已
[01:18.26]In these 4 walls that hold me, keep me safe under sound and bare within its grip.在這四面墻之下掌控我，讓我安全地生活在你的印象和你有限范圍內赤裸的掌控之下
[01:28.89]My wooden heart it sings no more 我僵硬的心不再嗡嗡顫動
[01:33.78]This dress I wear becomes the floor 我穿連衣裙漸漸融化成了地面
[01:36.91]behind the skin, a living, breathing thing 躲在我外殼后的，是一樣活著的，會呼吸的東西
[01:41.71]behind the skin, a place you've never been 躲在我外殼后的，是一處你絕未達到過的場地
[01:47.46]You can lean on me, have a drink on me 你依賴著，吮吸著我
[01:50.03]leave your mark all over me, 任由你的面具丟棄在我的周圍
[01:52.55]paint the outside 'till it smiles 裝飾著外表直到它微笑
[01:57.22]you can eat off me, rest your head on me 你可以吞下我，你可以依靠著我
[01:59.84]press yourself on top of me 把重量都壓在我的身體上
[02:02.14]kick the back until its quiet.任憑打擊直到安靜為止
[02:06.83]All in all I'm just furniture 說了這么多，我也只是你的一件擺設品而已
[02:10.84]Just another piece taking you one step further from the perfect living room set只是你的完美住所的另一件吸引你腳步的擺設品而已
[02:16.40]All in all I'm just furniture 說了這么多，我也只是你的一件擺設品而已
[02:20.77]In these 4 walls that hold me, keep me safe under sound and bare within its grip.在這四面墻之下掌控我，讓我安全地生活在你的印象和你有限范圍內赤裸的掌控之下
[02:45.34]All in all I'm just furniture 說了這么多，我也只是你的一件擺設品而已
[02:49.27]Just another piece taking you one step further from the perfect living room set.只是你的完美住所的另一件吸引你腳步的擺設品而已
[02:55.03]All in all I'm just furniture 說了這么多，我也只是你的一件擺設品而已
[02:58.96]In these 4 walls that hold me, keep me safe under sound and bare within its grip.在這四面墻之下掌控我，讓我安全地生活在你的印象和你有限范圍內赤裸的掌控之下
[03:04.92]All in all I'm just furniture 說了這么多，我也只是你的一件擺設品而已 ...
[03:24.22]I am only flesh and bones 我只剩下肉與骨
[03:29.39]Splintered glass and tattered clothes 還有尖銳的玻璃和破爛的衣衫……
[03:33.15]