[ti:Parasite]
[ar:Nick Drake]
[al:]
[00:13.72]Lifting the mask from from a local clown象個小丑般舉起虛假的面具
[00:17.20]Feeling down like him感受緩慢凋落時的欣喜
[00:23.00]Seeing the light in a station bar凌晨車站透出的點點光亮
[00:26.11]And travelling far in sin在罪惡的航行中看看假想的遠方
[00:31.92]Sailing downstairs to the northern line風帆降下停在北緯航線的朝向
[00:34.70]Watching the shine of the shoes低頭看看自己腳上的鞋在發光
[00:41.09]And hearing the trial of the people there聽這里的人們試探的說著盜賊
[00:44.94]Who's to care if they lose.但失去前有誰在意過他們的珍貴
[00:50.92]And take a look you may see me on the ground你們會輪流趴在地上窺視我的神情
[00:58.12]For i am the parasite of this town..因為我只不過是寄生在這個小鎮的姓名
[01:08.73]Dancing a jig in a church with chimes在布達佩斯的教堂曲中獨舞
[01:12.35]A sign of the times today當與這個時代的啟示相逢
[01:18.19]And hearing no bell from a steeple tall仰望時再聽不到尖塔頂端的鐘聲
[01:21.43]People all in dismay所有的人只好走進了沮喪的夢
[01:27.32]Falling so far on a silver spoon踩著銀色的刀鋒遠遠的滑行
[01:30.80]Making the moon for FUN 這舉動讓月亮開始透明
[01:39.89]And changing a rope for a size too small換去原來的繩索它們太細太輕
[01:43.26]People all get hung.所有的人們只好吊起把自己標明
[01:49.26]Take a look you may see me coming through你們會輪流趴在地上窺視我的神情
[01:56.61]For i am the parasite who travels two by two.因為我只不過是寄生在凌晨兩點前的姓名
[02:07.05]When lifting the mask from a local clown象個小丑般舉起虛假的面具
[02:10.68]And feeling down like him感受緩慢凋落時與他那么相似
[02:16.17]And i'm seeing the light in a station bar
[02:19.65]And travelling far in sin
[02:25.45]And i'm sailing downstair to the northern line
[02:29.28]Watching the shine of the shoes
[02:34.70]And hearing the trials of the people there
[02:38.19]Who's to care if they lose.
[02:44.55]And take a look you may see me on the ground
[02:51.58]For i am the parasite of this town.
[02:59.15]And take a look you may see me in the dirt你們會輪流趴在污垢里窺視我的神情
[03:06.40]For i am the parasite who hangs from your skirt. 因為我只不過是寄生在裙子下的姓名