[ti:Ice Queen 中英雙語GFJ]
[ar:Within Temptation]
[al:《EOP'S JUKE~ BGM DIY PATCH V1.0 Original Soundtrack FF edition》]
[00:-0.42]Ice Queen / 冰霜女王
[00:04.50]Within Temptation
[00:09.50]《EOP'S JUKE~ BGM DIY PATCH V1.0 Original Soundtrack FF edition》
[00:49.50]
[01:08.84]When leaves have fallen/當樹葉飄落
[01:12.08]And skies turned into grey./當天空變得灰暗
[01:14.36]The night keeps on closing in on the day/當黑夜逐漸吞噬白晝
[01:19.20]A nightingale sings his song of farewell/當夜鶯吟唱它的辭別之歌
[01:24.32]You better hide for her freezing hell/你最好躲藏起來，她的冰封地獄即將來臨
[01:29.71]On cold wings she's coming/她以酷冷的冰霜之翼而來
[01:31.94]You better keep moving/你最好跑起來，別停住
[01:34.59]For warmth, you'll be longing/否則，你的溫度將會被帶走
[01:40.06]Come on just feel it/你沒感覺到嗎？
[01:42.35]Don't you see it?/你難道沒看到嗎？
[01:45.44]You better believe it./你最好相信
[01:50.32]When she embraces/當她擁抱你之時
[01:52.93]Your heart turns to stone/你的心將會變成固石
[01:55.61]She comes at night when you are all alone/她在你孤獨的夜晚來臨
[02:00.76]And when she whispers/而當她隨寒風輕聲細語之時
[02:04.04]Your blood shall run cold/你的血液將會變得冰冷
[02:05.36]You better hide before she finds you/你最好在她找到你之前藏起來
[02:11.27]Whenever she is raging/當她發怒之時
[02:15.12]She takes all life away/她會帶走所有的生命
[02:19.11]Haven't you seen?/難到你沒看見嗎？
[02:21.75]Haven't you seen?/難道你沒看見嗎？
[02:24.05]The ruins of our world/我們眼前的廢墟？
[02:31.97]Whenever she is raging/當她發怒之時
[02:35.56]She takes all life away/她會帶走所有的生命
[02:39.80]Haven't you seen?/難到你沒看見嗎？
[02:42.48]Haven't you seen?/難道你沒看見嗎？
[02:44.64]The ruins of our world/我們眼前的廢墟？
[02:55.89]
[03:15.38]She covers the earth with a breathtaking cloak/她用呼吸的斗篷遮住大地
[03:20.64]The sun awakes and melts it away/太陽升起，將它融化
[03:25.63]The world now opens its eyes and sees/此刻，世界睜開眼睛，見證著
[03:30.87]The dawning of a new day/新一天的黎明
[03:35.84]On cold wings she's coming/她以酷冷的冰霜之翼而來
[03:38.69]You better keep moving/你最好跑起來，別停住
[03:41.08]For warmth, you'll be longing/否則，你的溫度將會被帶走
[03:46.40]Come on just feel it/你沒感覺到嗎？
[03:48.59]Don't you see it?/你難道沒看到嗎？
[03:51.94]You better believe it./你最好相信
[03:56.90]Whenever she is raging/當她發怒之時
[04:01.21]She takes all life away/她會帶走所有的生命
[04:05.22]Haven't you seen?/難到你沒看見嗎？
[04:07.71]Haven't you seen?/難道你沒看見嗎？
[04:10.25]The ruins of our world/我們眼前的廢墟？
[04:17.99]Whenever she is raging/當她發怒之時
[04:21.38]She takes all life away/她會帶走所有的生命
[04:25.97]Haven't you seen?/難到你沒看見嗎？
[04:28.42]Haven't you seen?/難道你沒看見嗎？
[04:30.96]The ruins of our world/我們眼前的廢墟？
[05:09.50]