[ti:Still Loving You(中英對照)]
[ar:scorpions]
[al:]
[00:00.00]Still Loving You
[00:07.00]
[00:22.00]Time, it needs time 時間,這需要時間
[00:26.00]To win back your love again 需要時間重新獲得你的愛
[00:30.00]I will be there, I will be there 我會一直等著你的愛
[00:41.00]Love, only love 愛,我的摯愛
[00:45.00]Can bring back your love someday 某天帶回你的愛
[00:49.00]I will be there, I will be there 我會一直等著你的愛
[01:22.00]I'll fight, babe, I'll fight 我會一直努力,寶貝,一直努力
[01:27.00]To win back your love again 一直努力重新獲得你的愛
[01:31.00]I will be there, I will be there 我會一直等著你的愛
[01:41.00]Love, only love 愛,我的摯愛
[01:46.00]Can break down the wall someday 某天打開那扇愛我的門
[01:49.00]I will be there, I will be there 我會一直等著你的愛
[02:01.00]If we'd go again 如果我們又在一起
[02:04.00]All the way from the start 一切將重新開始
[02:10.00]I would try to change 我會努力改變自己
[02:13.00]The things that killed our love 改變那些迷失我們愛情的東西
[02:19.00]Your pride has built a wall, so strong 你的驕傲筑起一堵高墻,那么堅固
[02:23.00]That I can't get through 使我不能穿越
[02:26.00]Is there really no chance 我真的沒有機會了么
[02:31.00]To start once again 沒有機會重新開始?
[02:34.00]I'm loving you 我一直愛著你
[02:58.00]Try, baby try 寶貝,請試試
[03:03.00]To trust in my love again 試著再次愛我
[03:06.00]I will be there, I will be there 我會一直等著你的愛
[03:17.00]Love, our love 愛,我們的愛
[03:21.00]Just shouldn't be thrown away 不應該這樣就拋棄
[03:25.00]I will be there, I will be there 我會一直等著你的愛
[03:36.00]If we'd go again 如果我們又在一起
[03:39.00]All the way from the start 一切將重新開始
[03:45.00]I would try to change 我會努力改變自己
[03:48.00]The things that killed our love 改變那些迷失我們愛情的東西
[03:54.00]Your pride has built a wall, so strong 你的驕傲筑起一堵高墻,那么堅固
[03:58.00]That I can't get through 使我不能穿越
[04:02.00]Is there really no chance 我真的沒有機會了么
[04:06.00]To start once again 沒有機會重新開始?
[04:11.00]If we'd go again 如果我們又在一起
[04:15.00]All the way from the start 一切將重新開始
[04:20.00]I would try to change 我會努力改變自己
[04:24.00]The things that killed our love 改變那些迷失我們愛情的東西
[04:29.00]Yes, I've hurt your pride, and I know 是的，我曾傷害了你的高傲,而我知道了
[04:33.00]What you've been through 你怎樣度過
[04:36.00]You should give me a chance 請你給我個機會
[04:40.00]This can't be the end 這不應該是結束
[04:44.00]I'm still loving you 我仍然愛你
[04:52.00]I'm still loving you 我仍然愛你
[05:01.00]I'm still loving you 我仍然愛你
[05:08.00]I need your love 我需要你的愛
[05:10.00]I'm still loving you 我仍然愛你
[05:35.00]I'm still loving you 我仍然愛你
[05:41.00]I need your love 我需要你的愛
[05:43.00]I'm still loving you 我仍然愛你
[05:49.00]I need your love 我需要你的愛
[06:00.00]I'm still loving you 我仍然愛你
[06:04.00]