[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:02.34]Billy The Kid 比利小子
[00:44.84]Artist(Band):Running Wild
[00:56.98]編譯：jion
[01:03.18]
[01:13.66]Silence寂靜
[01:15.87]In the steps of no-man's land行走在無主之地
[01:18.13]Camp fire, the smell of prairie wind營火，聞草原風之氣息
[01:22.54]Men surround the blaze眾人圍著篝火
[01:24.55]Drink booze recall the day暢飲追憶往昔
[01:26.71]Til a strangers voice rings out to pray the sin此時響起一個陌生的聲音帶著罪惡
[01:30.14]
[01:31.36]"The man who pulls his gun'd be dead“持槍之人將死，
[01:33.27]before he moves the trigger"在他開火之前”
[01:35.59]Scared to death no one dared to breathe所有人魂不附體不敢吱聲
[01:40.09]Billy took their money比利搶走他們的錢財
[01:41.95]Burst into ringing laughter他縱聲狂笑不止
[01:44.29]Stole a horse and left the shattered scene他翻身上馬離開嚇傻的人群
[01:47.34]
[01:48.30]Billy the kid, beast of prey that won't be tamed比利小子，不可馴服的捕食野獸
[01:52.50]Billy the kid, loved the thrill of deadly games比利小子，沉迷驚險的死亡游戲
[01:58.43]
[02:05.25]Wanted懸賞
[02:07.27]For the men he'd killed in vain為無辜被害之人
[02:09.58]A thousand dollars cash on Billy's head賞金一千取比利的首級
[02:13.92]Hunted by a star他成為眾矢之的
[02:15.95]For the lives he'd left in pain為他帶給別人的痛苦一生
[02:18.30]And the day they met the outlaw lost the game為他們遭遇橫禍的無法無天
[02:22.01]
[02:22.74]The marshal held his gun警長舉起武器
[02:24.37]Aimed at Billy's head with laughter大笑瞄準比利的頭
[02:26.93]But the youngster was to proud for given' in但年輕人毫不屈服
[02:31.54]Billy felt no pain比利無所畏懼
[02:33.35]But he was shot, the law was faster他中彈了，法不容情
[02:35.86]Falling to his knees he hit the trail他勾著身子迅速離開
[02:38.77]
[02:39.72]Billy the kid, beast of prey that won't be tamed比利小子，不可馴服的捕食野獸
[02:44.28]Billy the kid, loved the thrill of deadly games比利小子，沉迷驚險的死亡游戲
[02:48.41]Billy the kid, a youngster and hie deadly gun比利小子，少年與他的致命武器
[02:52.96]Billy the kid, a lonely hero on the run比利小子，一路狂奔的孤膽英雄
[03:01.08]
[03:23.61]The killing and the blood for golden dreams鮮血與殺戮為了金色夢想
[03:25.92]A senseless war一場毫無意義的戰爭
[03:27.79]An endless fight the youngster couldn't win戰斗永無止境，少年無法獲勝
[03:32.15]A hundred times before he'd died無數次生死關頭
[03:34.20]He knocked on heaven's door他敲響天堂的大門
[03:36.57]Til his maker opened up to lead him in.直到造物主開門引他入去
[03:38.97]
[03:40.52]Billy the kid, beast of prey that won't be tamed比利小子，不可馴服的捕食野獸
[03:45.13]Billy the kid, loved the thrill of deadly games比利小子，沉迷驚險的死亡游戲
[03:49.18]Billy the kid, a youngster and hie deadly gun比利小子，少年與他的致命武器
[03:53.65]Billy the kid, a lonely hero on the run比利小子，一路狂奔的孤膽英雄
[03:57.34]
[04:39.70]【END】