[ti:Alone With You]
[ar:Devics(中英對照)]
[al:My Beautiful Sinking Ship]
[00:03.36]歌曲:Alone With You(中英對照)
[00:04.80]歌手:Devics
[00:05.80]
[00:24.57]something has to change
[00:27.22]有些事不得不改變.
[00:30.57]something has to give
[00:32.09]有些事不得不付出.
[00:36.84]I could re-arrange my mind
[00:42.39]我需要整理我的思緒,
[00:44.20]and what I did
[00:46.08]和我的所做的一切.
[00:48.80]if I were to choose
[00:51.34]如果我能重新選擇,
[00:54.60]either way I loose
[00:57.36]我曾放棄的路.
[01:00.72]I could be alone
[01:03.14]我也許將會選擇孤單
[01:06.64]or be alone with you
[01:08.96]或者和你一起孤單.
[01:10.51]
[01:12.63]empty space
[01:14.86]空曠的空間.
[01:18.24]to fill an empty place
[01:20.20]來填滿一個 空曠的地點.
[01:24.37]everything I see
[01:26.68]所有我看到的
[01:30.32]is meaningless to me
[01:33.26]已經對我沒有意義.
[01:38.30]if it's how you feel than it's real
[01:44.96]如果 你的感覺 已經勝過了 那些事實.
[01:46.40]
[02:12.58]was I wrong to just go on and on
[02:18.24]即使錯了.我也只能繼續下去.
[02:24.42]you never knew that I was gone
[02:30.41]你不會知道 我已經離開.
[02:37.08]what does that say of me
[02:40.12]我說過的話又有什么意義
[02:43.35]you never thought that I
[02:47.48]你從來沒有想過我
[02:50.18]only needed you
[02:52.28]只需要你
[02:55.40]just for a little while
[02:57.55]哪怕只有一會.
[02:59.61]
[03:00.47]empty space
[03:03.46]空曠的空間.
[03:06.10]to fill an empty place
[03:08.90]來填滿一個 空曠的地點
[03:12.24]everything I see
[03:14.34]所有我看到的
[03:17.91]is meaningless to me
[03:20.79]已經對我沒有意義.
[03:25.32]you make me tired
[03:27.74]你已讓我疲憊.
[03:29.60]life wants to live
[03:31.36]我會過著
[03:32.78]you just want to watch it
[03:34.56]你想要看到的日子.
[03:37.30]
[03:37.78]you make me tired
[03:39.05]你已讓我疲憊.
[03:41.58]life wants to live
[03:43.50]我會過著
[03:44.85]you just want to watch it
[03:46.50]你想要看到的日子.
[03:55.29]you make me tired
[03:56.94]你已讓我疲憊.
[03:59.11]life wants to live
[04:01.54]我會過著
[04:03.91]you just want to watch it
[04:05.19]你想要看到的日子.
[04:06.38]you make me tired
[04:08.06]你已讓我疲憊.
[04:12.22]life wants to live
[04:12.70]我會過著
[04:14.47]you just want to watch it
[04:16.34]你想要看到的日子.
[04:18.24]you make me tired
[04:20.19]你已讓我疲憊.
[04:25.58]life wants to live
[04:26.53]我會過著
[04:28.09]you just want to watch it
[04:30.68]你想要看到的日子.