[ti:I Don't Know You Anymore]
[ar:Savage Garden]
[al:Affirmation]
[00:02.00]I Don't Know You Anymore 不再了解你
[00:05.00]Savage Garden
[00:08.00]by:冷可兒
[00:11.00]
[00:22.20]I would like to visit you for a while 想要找個時間拜訪
[00:25.41]Get away and out of this city 然后從這個城市逃脫
[00:28.76]Maybe I shouldn't have called but someone had to be the first to break 或許你不會理我但總要有人首先打破沉默
[00:35.75]We can go sit on your back porch 我們可以在你家后走廊上盡情放松
[00:39.84]talk about anything 隨便聊聊
[00:42.06]It don't matter 沒關系的
[00:43.78]I'll be couragous,if you can pretend that you've forgiven me. 哪怕你只是假裝已原諒我,我都會勇敢一些
[00:49.97]'Cause I don't know you anymore 因為我不再懂你了
[00:53.57]I don't recognize this place 我對這里感到陌生
[00:58.12]The picture frames have changed and so has your name 時過境遷唯有你的名字還埋在心底
[01:04.79]We don't talk much anymore 我們沉默著
[01:08.37]We keep running from the pain 我們痛苦的分離著
[01:12.79]But what I wouldn't give to see your face again. 我再不能看到你甜美的臉龐
[01:20.17]Spring time in the city 城市的春天
[01:23.45]Always such relief from the winter freeze 總是能融化冬季的寒冷
[01:27.88]The snow was more lonely than cold 在雪花紛飛的時刻我是多么的寒冷和孤獨
[01:30.98]If you know what i mean 如果你懂我你會知道
[01:34.95]Everyones got an agenda 每個人都有自己的想法
[01:37.76]Don't stop 不要放棄
[01:38.71]Keep that chin up 打起精神來
[01:40.52]You'll be alright 什么都會好起來
[01:42.48]Can you believe what a year its been 你能相信一年過去了嗎
[01:45.89]Are you still the same 你變了嗎
[01:49.33]Has your opinion changed. 你的想法改變了嗎
[01:52.61]'Cause I don't know you anymore 因為我不再了解你
[01:56.41]I don't recognize this place 我對這里感到陌生
[02:00.40]The picture frames have changed and so has your name 時過境遷唯有你的名字還埋在心底
[02:07.52]We don't talk much anymore 我們沉默著
[02:11.33]We keep running from these sentences 我們痛苦的分離著
[02:15.63]But what I wouldn't give to see your face again 我再不能看到你甜美的臉龐
[02:23.40]I know I let you down again, and again 我知道我總是不斷讓你失望
[02:30.27]I know I've never really treated you right 我知道我真的沒有好好的善待這份感情
[02:33.97]I've paid the price 我已經付出了代價
[02:35.71]And still paying for it everyday 活該我每天都在品嘗這樣的痛苦
[02:43.43]So maybe I shouldn't have called 或許你永遠不會再理我
[02:45.86]Was it too soon to tell 難道一切真的已經太遲了嗎
[02:47.71]What the hell 不要去在意好嗎
[02:48.93]It doesn't really matter 真的沒關系
[02:50.92]How do you re-define someone that never really had a name, 請你不要在計較什么了那是沒有結果的
[02:57.68]Has your opinion changed. 你能忘記這一切嗎
[03:01.14]'Cause I don't know you anymore 因為我不再了解你
[03:04.71]I don't recognize this place 我對這里感到陌生
[03:09.03]The picture frames have changed and so has your name 時過境遷唯有你的名字還埋在心底
[03:15.89]we don't talk much anymore 我們就這樣沉默著
[03:19.55]we keep running from the pain 我就這樣痛苦的分離著
[03:23.78]but what I wouldn't give to see your face again. 我再不能看到你甜美的臉龐
[03:33.76]I see your face... I see your face... 仿佛是在夢中我看到了你曾甜美過的臉龐