[ti:Monaco]
[ar:Elle]
[al:]
[00:00.00]Monaco
[00:05.45]
[00:18.74](男）Monaco, 摩納哥，
[00:24.11]28 degrés à l'ombre 28度的蔭涼處，
[00:28.66]C'est fou, c'est trop 瘋狂的，過分的，
[00:32.98]On est tout seuls au monde 我們在世界上都是孤獨的，
[00:37.47]Tout est bleu, tout est beau. 一切都是藍色，都很美
[00:41.93]Tu fermes un peu les yeux, le soleil est si haut. 你微閉雙眼，太陽如此之高
[00:48.76]Je caresse tes jambes, mes mains br?lent ta peau. 我撫摸你的雙腿，我的雙手灼著你的肌膚
[00:54.68]
[01:21.17](女）Ne dis rien, 什么也別說，
[01:24.00]Embrasse-moi quand tu voudras 擁吻我，當你想要的時候
[01:28.13]Je suis bien, 我很舒適，
[01:34.99]L'amour est à c?té de toi. 愛就在你身邊
[01:39.10]
[02:04.03](男）On est bien 很好
[02:04.87]
[02:29.33]Monaco, 摩納哥
[02:31.64]28 degrés à l'ombre 28度的蔭涼處，
[02:34.74]Tu ne dis plus un mot 你不再說一個字
[02:39.25]J'éteins ma cigarette, il fait encore plus chaud 我熄滅了雪茄，這里已經太熱，
[02:47.17]Tes lèvres ont le go?t d'un fruit sauvage 你的雙唇有著野性的味道，
[02:53.88]Et voilà, 就這樣，
[02:56.21]Comme une vague blonde 如淡黃色的波浪，
[02:58.83]Tu m'emportes déjà. 你已把我卷走
[03:00.60]
[03:00.87](女）Ne dis rien, 什么也別說
[03:03.76]L'amour est au-dessus de moi 愛就在我的上方……