柔板 Adagio<br>曲:阿爾比諾尼 Albinoni<br>詞:不詳<br><br>意大利語原詞:<br>Non so dove trovarti, <br>non so come cercarti, <br>ma sento una voce che <br>nel vento parla di te; <br>quest' anima senza cuore, <br>aspetta te. <br>Adagio. <br><br>Le notti senza pelle, <br>i sogni senza stelle, <br>immagini del tuo viso <br>che passano all' improvviso <br>mi fanno sperare ancora <br>che ti trovero <br>Adagio <br>Chiudo gli occhi e vedo te, <br>trovo il cammino che <br>mi porta via <br>dall' agonia. <br>Sento battere in me <br>questa musica che <br>ho inventato per te. <br>Se sai come trovarmi. <br>Se sai dove cercarmi. <br>Abbracciami con la mente. <br>Il sole mi sembra spento. <br>Accendi il tuo nome in cielo. <br>Dimmi che ci sei, <br>quello che vorrei. <br>Vivere in te. <br>Il sole mi sembra spento. <br>Abbracciami con la mente. <br>Smarrita senza di te. <br>Dimmi chi sei e ci crederò.<br>Musica sei. <br>Adagio. <br><br>英文詞譯 :Arianna Spada<br>I don't know where to find you.<br>I don't know how to reach you.<br>But I hear a voice that<br>Speaks of you through the wind<br>This soul without a heart<br>Is waiting for you.<br>Adagio.<br><br>All nights without skin<br>All dreams without stars<br>Make me still think<br>That I'll find you.<br>Adagio.<br><br>I close my eyes and I see you<br>I find the way that<br>takes me out from my agony.<br>I feel knock inside me<br>this music that I<br>invented for you.<br><br>If you know how to find me.<br>If you know where to reach me. <br>Hug me with your mind.<br>The sun seems me fated.<br>Light your name in the sky.<br>Tell me you are here<br>What I would like<br>live inside you.<br>Hug me with your mind.<br>The sun seems me fated.<br>Lost without you.<br>Tell me who you are. I will believe.<br>You are music.<br>Adagio. <br><br>中文詞譯:星笑<br>不知如何找到你<br>不知怎樣去尋覓<br>但我聽到一個聲音<br>那是你在風中絮語<br>失去心靈的靈魂<br>在期待著你<br>柔板<br><br><br>那些褪去面紗的夜晚<br>那些沒有星星點綴的夢<br>你的面孔<br>突然涌現<br>我仍癡心期盼<br>終將尋覓到你<br>柔板<br><br>我閉上雙眸 卻看到了你<br>找到了這條道路<br>讓我遠離痛苦<br>我感受到內心的震撼<br>這樂章是我<br>為你而奉獻<br><br>若你知怎樣找到我<br>若你知怎樣去尋覓<br>用你的靈魂擁抱我吧<br>驕陽似乎變得暗淡<br>只因你的名字在空中閃爍<br>告訴我你在<br>在那個我想<br>融入于你之處<br>驕陽似乎變得暗淡<br>用你的靈魂擁抱我吧<br>沒有你我終將迷失<br>告訴我你是誰 我堅信<br>你就是這樂章<br>柔板