Витас - Любовь не опустит флаг<br>維塔斯 - 不落的愛之旗<br>曲/詞: V.Stukov/Vitas<br>詞譯:encode_one (轉載請注明)<br><br>Постучится луч влюбленный<br>一束含情脈脈的光<br>Утром рано к нам в окно<br>透過我們清晨的窗<br>Красотою ослепленный<br>這美得令人暈眩的光<br>Я скажу тебе одно<br>讓我有話要對你講:<br> <br>Ты единственное счастье<br>你是唯一的愛<br>Ты единственная боль<br>你是唯一的痛<br>В ясный день и в день ненастья<br>無論什么日子里<br>Ты играешь эту роль<br>這都是你的角色<br><br>Любовь не опустит флаг<br>愛的旗幟不會落下<br>Небо звезд подарит дождь<br>讓雨滴留在星空<br>Ночью не наступит мрак<br>讓暗夜不要來臨<br>Знаю я что ты придешь<br>但我知道你會到來<br>Я связан с тобой судьбой<br>因為命運把我們相連<br>Вместе словно два крыла<br>就像一對翅翼連在一起<br>Выполню каприз любой<br>我會滿足你每一個任性的意愿<br>Лишь бы моей была, лишь ты моей была<br>只要你屬于我 只要你屬于我<br> <br>Заключенные в объятья<br>讓你我的靈魂<br>Наши души на века<br>永遠禁錮于擁抱之中<br>Все в тебе хочу познать я<br>一顆渴望探究你一切的心<br>Станет петь душа моя<br>開始為你歌唱<br> <br>За любовь твою могу я<br>為了得到你的愛<br>Океаны переплыть<br>我可以遠涉大海大洋<br>Реки, горы заморожу<br>我可以凝固河流高山<br>Чтоб с тобою рядом быть<br>只是為了在你的身旁<br> <br>Любовь не опустит флаг<br>愛的旗幟不會落下<br>Небо звезд подарит дождь<br>讓雨滴留在星空<br>Ночью не наступит мрак<br>讓暗夜不要來臨<br>Знаю я что ты придешь<br>但我知道你會到來<br>Я связан с тобой судьбой<br>因為命運把我們相連<br>Вместе словно два крыла<br>就像一對翅翼連在一起<br>Выполню каприз любой<br>我會滿足你每一個任性的意愿<br>Лишь бы моей была, лишь ты моей была<br>只要你屬于我 只要你屬于我