專輯文案:(聲明:文案均由授權方提供,并不表示一聽贊同其立場或觀點)
「我不只是一位音樂家,大提琴給了我追求夢想的力量!」
經典演奏曲〈爆米香的滋味〉大提琴家郭虔哲,暌違14年的重量級作品
古典樂刊《弦樂雜志》形容「在輕松自如的演奏中,表現出優美溫暖的音色,完美表達浪漫靈魂的大提琴家?!?br />
「郭虔哲回來了!」闊別臺灣樂壇10多年,曾以經典暢銷演奏專輯《爆米香的滋味》風靡樂壇的旅美演奏家郭虔哲,經歷歲月洗煉下,從跨界音樂重回古典領域。
此次郭虔哲與多位音樂家攜手重奏,以華格納歌劇「唐懷瑟」的詠嘆調“Evening Star”為題,轉化為更深層與藝術性的表現,精挑細選17首生命中具有紀念性的樂曲,給予樂迷最寧靜而暖心的陪伴。這不僅是一張紀錄生命點滴的作品,也是他以大提琴家身份重回樂壇的標志性作品。
〈曲目〉
01 Richard Wagner: Song of the Evening Star from “Tannh?user”
晚星之歌
/ 華格納
02 Felix Mendelssohn: Song without words in D major Op.109
大調
無言歌
/ 門德爾頌
03 Edward Elgar: Salut d’Amour Op.12
愛的禮贊
/ 艾爾加
04 Franz Schubert: Ave Maria, D.839
圣母頌
/ 舒伯特
05 Camille Saint-Saens: The Carnival of the Animals No.13: The Swan
天鵝
/ 圣桑
06 Gabriel Fauré, Sicilienne: For Cello & Piano, Op. 78
西西里舞曲
/ 佛瑞
07 Giovanni Battista Pergolesi: Nina, For Cello & Piano
妮娜
/ 裴高雷希
08 Maria Theresia von Paradis: Sicilienne in E-flat Major
降E大調西西里舞曲
/ 帕拉蒂絲
09 Sergei Rachmaninoff: Sonata in G Minor, Op. 19: III. Andante
g
小調奏鳴曲第三樂章
/ 拉赫曼尼洛夫
10 Frédéric Chopin: Nocturne in E-flat Major, Op. 9, No. 2
第二號夜曲
/ 肖邦
11 Ernest Bloch: Jewish Life, No. 1: Prayer
祈禱
/ 布洛克
12 Sergei Rachmaninoff, Vocalise: Op. 34, No. 14
無言歌
/ 拉赫曼尼洛夫
13 Francis Poulenc: Les Chemins de l'amour, FP 106
愛的小徑
/ 普朗克
14 Manuel Ponce: Estrellita (My Little Star) Mexican Serenade.
墨西哥小夜曲
(
我的小星星
)
/ 龐賽
15 Frederic Chopin: Cello Sonata in G minor, Op. 65: III. Largo
G
小調大提琴奏鳴曲第三樂章
/ 肖邦
16 Franz Schubert: Ninna Nanna
搖籃曲
/ 舒伯特
17 David Popper: Requiem, For Three Cellos and Piano, Op. 66
安魂曲
/ 波佩
長度:79’11"
大提琴:郭虔哲∣豎琴:梁嘉芫∣鋼琴:Olga Gurevich、陳維英、鐘曉青
#紀念生命中最重要的老師
Richard Wagner: Song of the Evening Star from “Tannh?user”
晚星之歌
/ 華格納
Paul Alan Levi與郭虔哲為5把大提琴與豎琴編曲
大提琴:郭虔哲 豎琴:梁嘉芫
“Evening Star”是華格納的作品,歌劇唐懷瑟(Tannh?user)中的一首詠嘆調。
Harvey Shapiro。他教給我許多東西,除了拉琴之外,也教會我如何做人、如何謀生、如何當一個音樂家?!癊vening Star”是華格納比賽得到冠軍的作品,可說是他巔峰時期的作品之一,他的演奏啟發了我,所以這是紀念老師的第一首曲子,也是整張專輯的主題曲。
獻給我的義父Kuti
Felix Mendelssohn: Song without words in D major Op.109
大調
無言歌
/ 門德爾頌
大提琴:郭虔哲 鋼琴:鐘曉青
Kuti意外去世,在他的告別式上,我和Kuti的太太一起合奏了這首作品,因此這是一首對我而言舉足輕重的作品。
2015年七月期間,我在臺灣探訪了八仙塵爆事件的傷者,也舉辦了多場音樂會,感受到世界上需要幫助的人如此地多,僅以這首溫暖的歌曲來陪伴傷者。
獻給最深愛的妻子
Edward Elgar: Salut d’Amour Op.12
愛的禮贊
/ 艾爾加
大提琴:郭虔哲 鋼琴:陳維英
獻給神
Franz Schubert: Ave Maria, D.839
圣母頌
/ 舒伯特
大提琴:郭虔哲 豎琴:梁嘉芫
05 Camille Saint-Saens: The Carnival of the Animals No.13: The Swan
天鵝
/ 圣桑
大提琴:郭虔哲 豎琴:梁嘉芫
西班牙大提琴演奏家Pablo Casals。有次我夢見Casals聽我演奏天鵝,然后給了我一段評語:” Music is most beautiful when you take out all the unnecessary, keep it pure.” 「最單純的音樂就是最美好的」。
Casals這段話。這首作品我的詮釋方式是不加油添醋、不刻意炫技,以單純、直接的表現方式來呈現,希望透過琴音,聽眾能感受到其中的輕柔感,就好像天鵝真的在漂浮在水面上一樣。
#給有著深刻回憶的人
06 Gabriel Fauré: Sicilienne, For Cello & Piano, Op. 78
西西里舞曲
/ 佛瑞
大提琴:郭虔哲 豎琴:梁嘉芫
年,我剛從茱莉亞畢業,在郵輪上表演了這首樂曲,有一位老太太在演出結束后向我說:「請別再拉這首曲子了,因為這是我過世的先生最喜歡的曲子,每當聽到這首作品,我就感到非常難過?!範柡笪已葑噙@首作品時,就會想起這位白發蒼蒼的老太太,她孤單的身影。人總有孤單之時,音樂或許是一位良伴,但同時也會勾起回憶。老太太對西西里舞曲最好的記憶,或許就是她與伴侶共度的時光。在郵輪上的往后幾天,我沒有再演奏過這首作品,因為希望老太太對樂曲最美好的回憶,能永遠停留在她和伴侶一起共賞的時光。
07
Giovanni Battista Pergolesi
: Nina, For Cello & Piano
妮娜
/ 裴高雷希
大提琴:郭虔哲 鋼琴:陳維英
Rina在罹癌去世之后, Harvey Shapiro整整10年沒有演出?!癗ina”這首意大利作曲家Pergolesi的作品,是老師固定的安可曲,我能感覺到老師演奏的每一個音符都在想念著師母。也因此,每當我拉奏此曲時,便會想起老師那渾厚飽滿的琴聲。
#回憶的中場休息
08
Maria Theresia von Paradis:
Sicilienne in E-flat Major
降E大調西西里舞曲
/ 帕拉蒂絲
大提琴:郭虔哲 鋼琴:陳維英
獻給Edward
09
Sergei Rachmaninoff: Sonata in G Minor, Op. 19
:
III. Andante
g
小調奏鳴曲第三樂章
/ 拉赫曼尼洛夫
大提琴:郭虔哲 鋼琴:Olga Gurevich
Harvey Shapiro很常演奏的作品之一,我覺得世界上無人能出其左右。
Edward,他是一位退休的機長,曾經在我最需要幫忙時伸出援手。這是開啟我們友誼的結緣之作,每次演奏時都會想起我和Edward之間的友情,以及相處的點點滴滴。因為一個哀傷的原因他已離開人世,在他最后一封發出的email中,寫到了“what a wonderful life”,也是我在這首曲子中想要表達的概念。
10 Frédéric Chopin: Nocturne in E-flat Major, Op. 9, No. 2
第二號夜曲
/ 肖邦
David Popper及郭虔哲譯譜
大提琴:郭虔哲 鋼琴:陳維英
Pablo Casals演奏過,聽起來完全察覺不到技巧艱澀,而是一種舒服自在的對話感。此首與“Evening Star”相互呼應,呈現出夜晚寧靜的氛圍。
11
Ernest Bloch:
Jewish Life, No. 1:
Prayer
祈禱
/ 布洛克
大提琴:郭虔哲 鋼琴:Olga Gurevich
Nava。
Kuti意外過世后,告別式上我看到他的遺孀Nava,以希伯來文對著他的墓碑哭喊,即便無法了解其中的涵意,仍然能感受到她內心想表達的哀痛。僅以此曲獻給Nava。
12
Sergei Rachmaninoff: Vocalise, Op. 34, No. 14.
無言歌
/ 拉赫曼尼洛夫
大提琴:郭虔哲 鋼琴:Olga Gurevich
13
Francis Poulenc: Les Chemins de l'amour, FP 106
愛的小徑
/ 普朗克
大提琴:郭虔哲 鋼琴:陳維英
14
Manuel Ponce: Estrellita (My Little Star) Mexican Serenade
Arranged by Jascha Heifetz
墨西哥小夜曲(我的小星星)
/ 龐賽(海飛茲改編版)
大提琴:郭虔哲 鋼琴:陳維英
獻給Christine 跟Leonard
15
Frederic Chopin: Cello Sonata in G minor, Op. 65: III. Largo
G
小調大提琴奏鳴曲第三樂章
/ 肖邦
大提琴:郭虔哲 鋼琴:鐘曉青
肖邦g小調奏鳴曲中的慢板樂章,是我非常喜愛的一首作品。肖邦創作這首曲子時,其實知道自己不久人世,也是他人生中最后一首作品。在錄制這張專輯時,鋼琴家所彈奏的是Christine跟Leonard捐贈的貝森朵夫。僅將此曲獻給他們,沒有這架鋼琴,這張專輯的錄制不會這么成功。
#永遠的搖籃曲
16
Franz Schubert:
Ninna Nanna
Arranged by Camillo Oblach
搖籃曲
/ 舒伯特
大提琴:郭虔哲 鋼琴:陳維英
母親在我睡覺時,時常會哼唱這首舒伯特的搖籃曲。雖然旋律耳熟能詳,但這次錄音是相當罕見的版本,由一位意大利大提琴家所改編,因緣際會下我得到了這份樂譜,目前樂譜也已經絕版。在每個人心中都有一首搖籃曲,對我而言,就是舒伯特的這首。
17
David Popper: Requiem, For Three Cellos and Piano, Op. 66
安魂曲
/ 波佩
大提琴:郭虔哲 鋼琴:Olga Gurevich
這是一首寫給三把大提琴的安魂曲。錄音時,其中兩把使用了一對父子分別打造的琴,它們在經歷三百年多后,因此曲的錄音而首度重逢,對我來說別具意義。
第一聲部使用父親于1700年制作的Matteo Goffriller,第二聲部用兒子于1735年打造的Francesco Goffriller;第三聲部,則用結合這兩把大提琴音色的訂制琴來呈現。能在一首作品里,聽到兩把不同的世界名琴與一把訂制琴共同演奏,感覺就像真的有三個演奏家一般。
〈音樂人簡介〉
郭虔哲/大提琴
出生于臺北的大提琴演奏家郭虔哲,曾被《悉尼先驅晨報》(Sydney Morning Herald)喻為「具有極致演奏技巧與自信的大提琴演奏家」,而著名古典樂刊物《弦樂雜志》(Strings magazine)則形容他是「在輕松自如的演奏中,表現出優美溫暖的音色,完美表達出浪漫靈魂的大提琴家」。
郭虔哲四歲時開始大提琴課程,八歲就贏得了第一個臺北青少年大提琴比賽冠軍獎項。1986年,他赴美國就讀于曼哈頓音樂學院(Manhattan School of Music)先修班、師事馬里昂?費爾德曼 (Marion Feldman)。接著,他在茱莉亞音樂學院(The Juilliard School)跟隨哈維?夏畢洛(Harvey Shapiro)習修大提琴演奏并取得學士學位,其后進入耶魯大學(Yale University)跟隨奧多?派瑞索(Aldo Parisot)學習演奏上的更精進,并于取得演奏碩士文憑同時,獲頒奧多?派瑞索獎(Aldo Parisot Prize),以表彰他的藝術成就。其他重要的老師,還包括詹姆士?克里格(James Kreger)、戴維?杰柏(David Geber)、林秀山(Sho-San Lin)以及饒大歐(Da-Ou Zhao)等。
郭虔哲歷年演出遍及歐、美、亞洲著名的音樂廳,如紐約的卡內基音樂廳(Carnegie Hall)和林肯中心(Lincoln Center)、莫斯科柴可夫斯基音樂廳(Tchaikovsky Hall)和圣彼得堡格拉祖諾夫音樂會館(Glazunov Concert Hall)、臺灣中正文化中心國家音樂廳 (National Concert Hall)以及澳洲悉尼市政廳(Sydney Town Hall)等。他也跟許多知名音樂家同臺演出,其中包含皮埃爾?布列茲(Pierre Boulez)、艾瑞克?弗里德曼(Erick Friedman),阿爾?派瑞索(Aldo Parisot)和伊扎克?帕爾曼(Itzhak Perlman),并曾在2000年1月,獲邀為中華民國前總統李登輝在總統府前舉行的音樂會中演出。
古典音樂演出之外,臺灣獨立音樂品牌金革唱片,曾邀請郭虔哲簽署成為旗下藝人,并錄制跨界演奏專輯《爆米香的滋味》(連續10個月蟬聯最暢銷古典專輯)以及《華麗冒險》,兩張專輯皆創下最多廣告與配樂使用,以及最長效銷售記錄。這兩張專輯撰寫出身臺灣旅居海外的音樂游子、對臺灣與海外兩地生活文化交融的創作,得到各地大量樂迷的回響。在華語最高指標獎項金曲獎上,分別被提名為「最佳流行音樂演奏專輯」及「最佳跨界演奏專輯」,歷年來更不斷經各類型廣告配樂、電臺及電視劇配樂中采用?!度A麗冒險》并成為臺灣首度外銷南韓的演奏專輯,兩張專輯總計銷售更超過50萬張的佳績。
郭虔哲隨后接受EMI所屬維京唱片(Virgin Records)邀約,與臺灣三立電視合作,制作以節目片頭及片尾主題配樂設計的專輯 -《世界的天空》,運用于美食大三通、冒險王、臺灣全記錄、世界那么大等節目。該專輯音樂同時改編演奏劇場版,成為創下華人音樂劇多項紀錄的《琥珀》 (Amber) 音樂劇的配樂主題曲。該劇是香港話劇史銷售最快紀錄,在 2005年開演至2007年間,創下亞洲七城市、54場演出、觀眾超過10萬人次、網絡瀏覽超過3,000萬人次紀錄項目。此外,郭虔哲也跟許多華語流行音樂巨星,如江蕙、林憶蓮、江美琪、劉若英等,以及來自世界各地的獨立流行樂和民間音樂家合作專輯錄音。
郭虔哲是分別設立于紐約市西港(Westport)與格林威治(Greenwich)兩地康涅狄格音樂學院(The Connecticut School of Music)的創辦人,另外他也創辦了一個非營利組織 - 康涅狄格音樂藝術基金會(The Connecticut Musical Arts Foundation),目標在于協助學生在音樂和資金方面的需求。此外,他還客座任教于耶魯大學、國立臺灣師范大學、康涅狄格大學的泰晤士谷音樂院(Thames Valley Music School in Connecticut College)、伊薩卡大提琴學院(Ithaca Violincello Institute)、新英格蘭音樂營(New England Music Camp)和哥倫比亞大學的安東尼奧?納里尼奧學院 (Colombia’s University Antonio Nari?o)。
郭虔哲使用二把名琴演奏,分別是由威尼斯傳奇制琴大師,于公元 1700年間制造的馬特奧?戈夫瑞勒(Mateo Goffriller)和公元1735年間制造的弗朗切斯科?戈夫瑞勒(Francesco Goffriller)。郭虔哲目前和日籍妻子定居于美國紐約。
梁嘉芫/豎琴
梁嘉芫畢業于寇蒂斯音樂學院及茱莉亞音樂學院,26歲受聘任教于國立臺北藝術大學,成為該校最年輕之音樂教師。來年即獲美國政府 J. William Fulbright 全額獎學金赴柏林Hans Eisler音樂學院研修取得演奏藝術家文憑,成為第一位美籍華裔榮獲此殊榮。2009年后返臺并積極推廣豎琴音樂會,室內音樂會及多項慈善音樂會等等。她于紐約卡內基廳演出,被New York Concert Review 譽為「最具音樂性、技巧杰出的豎琴演奏家」。
Olga Gurevich
/鋼琴
Olga Gurevich是居住于紐約的音樂會鋼琴家,也是國際鋼琴大賽的獲獎者。Olga曾于紐約卡內基音樂廳與許多著名場所,舉辦個人獨奏會和室內樂音樂會。其演出也由諸多電視臺轉播,如阿塞拜疆國家電視臺、俄羅斯第一電視頻道,以及意大利的RAI Tre播出。近年來,她與曼哈頓交響樂團、Richmond鄉村管弦樂團,New York Session交響樂團和眾多室內樂樂團合作演出。同時Olga也是紐約Riverside歌劇公司的主要伴奏。
陳維英/鋼琴
出生于臺灣臺北的旅美鋼琴家陳維英,五歲開始學鋼琴,在臺期間就讀光復小學、雙十國中及曉明高中音樂班,十六歲獲奬學金赴美深造就讀于波士頓新英格蘭音樂學院先修班,之后取得紐約茱莉亞音樂學院鋼琴演奏學士和碩士,并于2003 年取得哥倫比亞大學教師學院音樂教育碩士。曾師事楊淑芳、洪翠峯、伍偉詞、徐頌仁、Sylvia Chambless Martin Canin及Georgy Sandor。陳維英現居紐約,并且有自己的音樂工作室。
鐘曉青/鋼琴
第七屆國際中華肖邦鋼琴比賽首獎鐘曉青,先后畢業于美國寇蒂斯音樂學院及茱麗亞音樂學院,并獲得紐澤西州立羅格斯大學音樂藝術博士。返國后致力于演奏及教學,現任教于國立臺南藝術大學音樂學系鋼琴專任教授。波士頓環球報首席樂評家Richard Dyer,曾給予如此評價:「最特出的是經由她的力度、音色及自由流露的節奏而雕塑出來的旋律,以及她對旋律與和聲微妙交互作用的充分了解與運用,幾近完美?!?br />
〈
CREDIT
〉
郭虔哲制作
制作人:郭虔哲
大提琴:郭虔哲
鋼琴:Olga Gurevich、陳維英、鐘曉青
豎琴:梁嘉芫
錄音及混音師:王韋雄、屈長治(屈展錄音)
母帶后置處理:Paul Zinman@ SoundByte Productions, Inc., NYC
宣傳照攝影師:Jay Wilson(戶外照)/ Ryan Scherb(室內照)
風潮音樂國際股份有限公司
代理發行
監 制:楊錦聰
音樂總監:吳金黛
企劃總監:于蘇英
企 劃:唐文君
文案編輯:唐文君、廖子瑩
英文翻譯:California Translations
美術設計:點石設計/鄭司維、黃慧甄
宣傳暨經紀活動統籌:歐佳華
宣 傳:曹慈芳
經紀活動:許嘉文
本專輯因版權原因或者內容問題不提供試聽與下載.